Lääne stereotüüp venelaste kohta filmis "Kingitud", mida nad ei reklaami - et me ei oleks uhked

Põnev lugu räägitakse kindla meetodi järgi üles kasvanud geeniusest tüdrukust Maryst, kes elab oma onu Frankiga. Ta viib beebi algkooli, kus naine demonstreerib oma matemaatikaoskusi lennult. Ja mida on venelastel sellega pistmist? Oota, ole kannatlik!

Õpetaja toob uutele õpilastele näiteid, suurendades nende keerukust, kuni ta palub arvutada, kui palju 57 korrutatakse 135-ga, mõtiskles neiu. Õpetaja naeratab, sellest hoolimata oli karm pähkel, kuid Mary annab vastuse, naine kontrollib seda, see on õige, uskumatu.

Ja nüüd venelastest

Fakt on see, et onu soovib, et õetütrel oleks normaalne lapsepõlv, kuid tal on vanaema, kes soovib oma lapselapse andekate matemaatikute erikooli suunata.

Frank vaidleb vastu ei taha, et ta veedaks oma aastaid habemega vene meestega! Selgub, et suurepärased matemaatikud on venelaste sünonüümid, matemaatika, mitte viin, sandaalid ja balalaika.

Muide, millal Tahtsin juhtida vanema poja tähelepanu sellele hetkele, siis tõlkes, venelastest polnud enam ühtegi sõna. Kuidas see tundub pidin otsi alapealkirja lindile ja teha tõlge, seal: "Vanade vene tüüpidega elu lõpuni."

Kokkuvõtteks

Millal Ameeriklased, üritasid oma varjatud lennukit teha, ei saanud nad tema kere arvutada enne leidis vene matemaatiku 60. aastaks raamatukus need arvutused on juba tehtud. Kuid see on teine ​​lugu.